Housekeeping

A few reminders and requests....

·         School starts at 8am. Half-day programme ends at 11.30 and Full-day programme ends at 2.30pm.

·         Please secure a late slip from the office if your child arrives after 8.10am.

·         Please ensure that your child always has a spare change of clothing with them.

·         Please ensure that your child brings his/her hat everyday.

·         Please make sure that all clothing is clearly labelled with your child’s name – this helps when they are changing for swimming.

·         Remember to send in your child’s swimming bag on his/her correct swimming day. This should include a swimming costume and a towel. If your child is unable to join in the splash pool activity, kindly provide a medical note/certificate from the doctor stating the reason.

·         Please ensure that your child wears sensible shoes as they will be climbing, running and pedalling in them. It is also helpful if they are easy for your child to put on and take off. ( No Crocs type of shoes please.)

·         Encourage your child to be independent at home. In school, we will encourage them to go to the toilet by themselves, feed themselves and dress themselves.

·         Please do not allow your child to bring toys from home to class. We do not want them to become broken or lost.

·         You do not need to bring in milk or food from home. We have regular healthy snacks and milk and we encourage your child to bring his/her own water bottle.

·         If your child is ill, it is very important to keep them at home until they are better. However, if your child does require medicine whilst at school, please inform our School Nurse.

·         We love to celebrate birthdays so you are welcome to bring in a birthday cake for us to share with the class.

·         Please check your child’s Blogger page regularly to know what he/she is doing at school. Your child’s class also has a Blogger page where you can see all updates, photos and other information about the class and school.

·         Taking personal photos and videos of your child in class is not allowed. We will be regularly taking photos and videos of the children and will put them in the class blog.

Thank you so much for your support in these matters!

Một vài nhắc nhở và yêu cầu…

·        Giờ học bắt đầu lúc 8h sáng. Trẻ học nữa ngày sẽ ra về lúc 11h30, học nguyên ngày ra về lúc 2h30 chiều.

·        Vui lòng lấy giấy báo đến trễ ở văn phòng khi đến trường sau 8h10.

·        Luôn cho trẻ đem theo một bộ đồng phục để thay khi cần.

·        Nhắc nhở trẻ đem theo nón mỗi ngày.   

·        Vui lòng ghi tên vào tất cả đồng phục, các vật dụng của trẻ - sẽ giúp trẻ rất nhiều khi phải thay đồ vào giờ bơi.

·        Cần nhớ để cho trẻ đem theo túi đồ bơi vào đúng ngày có lịch bơi. Túi đồ bơi bao gồm một bộ đồ bơi, và khăn. Nếu bé không thể tham gia các hoạt động ở hồ bơi, phụ huynh vui lòng cung cấp giấy chứng nhận của bác sĩ về lý do cháu không tham gia được.

·        Lưu ý cho trẻ mang giày phù hợp để có thể leo trèo, chạy nhảy, đạp xe. Và cũng để dễ dàng cho trẻ tự mang và tháo giày. (Xin đừng sử dụng các loại giày nhãn hiệu Crocs).

·        Khuyến khích trẻ tự lập khi ở nhà. Ở trường trẻ sẽ được khuyến khích để tự đi vệ sinh, tự ăn và tự thay quần áo.

·        Vui lòng không cho trẻ đem theo đồ chơi đến trường. Nhà trường không mong muốn những đồ chơi này bị hư hỏng hay thất lạc.

·        Trẻ không cần đem theo sữa hay thức ăn. Nhà truờng có thức ăn giữa giờ và sữa cho trẻ. Khuyến khích trẻ đem theo bình nước riêng.

·        Khi trẻ ốm, thì điều quan trọng là trẻ được nghỉ ngơi ở nhà. Dù vậy nếu trẻ cần phải uống thuốc, vui lòng liên hệ với y tá của trường.

·        Nhà trường rất mong muốn được tổ chức sinh nhật cho trẻ nên phụ huynh có thể đem bánh sinh nhật đến lớp để mừng sinh nhật cho trẻ tại lớp.

·        Phụ huynh thường xuyên kiểm tra nhật ký mạng (Blogger) của con mình để biết các cháu làm được gì ở trường. Lớp của các cháu cũng có một trang nhật ký mạng, là nơi bạn thấy những cập nhật, hình ảnh và những thông tin khác về lớp và nhà trường.

·        Vui lòng không chụp hình hoặc quay phim con bạn ở lớp. chúng tôi sẽ thường xuyên chụp hình, quay phim các cháu và đăng lên trang nhật ký mạng của lớp.

 Cám ơn rất nhiều sự hỗ trợ từ phụ huynh cho những việc này!